SNSでシェアする

「君たちの国で有名な恥ずかしい曲を教えてくれ」【海外の話題】

インドの”トゥルトゥルダダダ”みたいに、わけがわかんなくて聴いてて恥ずかしくなりそうだけど、何故かキャッチーで、人気になった曲がみんなの国にもあるだろう?

ダレル・メヘンディ-Wikipedia
ダレル・メヘンディ(Daler Mehndi, ਦਲੇਰ ਮਹਿੰਦੀ, 1967年8月18日-)は、パンジャーブ人のインドの男性コミックシンガー。シク教徒。
パンジャーブ州の民謡「バングラ」をベースにした民謡ポップスを得意とするが、ヒンディー語の歌をボリウッド(ボンベイで製作されるインド映画)の挿入歌として提供したりもしている。
彼の代表曲「Tunak Tunak Tun」は、インターネットを通じて、今もなお人気を得ている。この曲は、日本においては「トゥルトゥルダダダ」、中国においては「我在東北玩泥巴」の愛称で親しまれている。

スポンサーリンク

(ドイツ)Die Woody “Fichtl Lied”

(ノルウェー) イルヴィス “The Fox”

Thw Fox(曲)-Wikipedia
ザ・フォックス(The Fox)は、ノルウェーのコメディーデュオであるYlvis(イルヴィス)によるエレクトロニック・ダンス・ミュージック、バイラルビデオ。いくつかの国では「What Does the Fox Say?」として発売されている。
本曲は2012年9月12日にアメリカのBillboard Hot 100で初登場29位につけ、ストリーミング曲のチャートでは3位を記録し、10月19日のストリーミング曲のチャートでは1位を記録した。本曲のネット上での成功と突発性はPSYの江南スタイルと比較された。
もともとノルウェー向けに制作された楽曲であったため、本曲が世界的にヒットしたことをイルヴィスは驚いた。ボードはこのことについて「驚いている」と語り、「いくらかのノルウェー人が3分間楽しむだけのものと思っていた」と語った。ヴェガードも「とても衝撃を受けている」と語っている。
他のいわゆるバイラル・ソングと同じように、本曲はインターネット上のミームとなり、多くの人々に広くカバーされたり、脚色されたりした。

(パキスタン) タヒル・シャー “Eye To Eye”

(デンマーク)アクア “愛しのバービーガール”

(スウェーデン)レッドネックス “コットンアイジョー”

コットンアイジョー-Wikipedia
「コットンアイジョー」 (“Cotton-eyed Joe”)はアメリカ合衆国とカナダの民謡である。様々な種類が北アメリカ一帯に見られる。ラインダンスの主要な伴奏としてここ20~30年の間に広まった。
正確な起源は明確となっていないが南北戦争の頃までは遡ることができる。長年にわたって様々なヴァージョンの曲が様々なヴァージョンの歌詞と共に記録されている。二十世紀の前半に北アメリカの英語圏で広く知られるようになった。更に数十年経つと南アメリカを除いて次第にその人気は衰えていった。南アメリカの一部の地域では今なお民謡として好評である。とりわけ伝統的なラインダンスでは、歌詞を歌わずフィドル(ヴァイオリン)のインストルメンタル曲として一般に広く演奏されている。
1994年にスウェーデンのユーロダンスバンドであるレッドネックスが”Cotton Eye Joe”(コットンアイジョー)としてアメリカの伝統楽器(バンジョー、フィドル、ハーモニカ)を融合してカバーした。ヨーロッパで絶大な人気を誇り、1995年1月にイギリスとアメリカで音楽ヒットチャート1位となりオーストラリアで4月に8位となった。2002年にはリミックスされ世界各国のYMCA、エカリナ、エレクトロニックスライドといった曲のようなDJのスタンダードナンバーとなった。
ヨーロッパではスポーツイベントで有名でアメリカでも、ニューヨーク・ヤンキースとボストン・レッドソックスの試合で演奏されポピュラーである。

(ルーマニア)Sandu Ciorba “Pe cimpoi”

(モルドバ) オゾン “恋のマイアヒ”

恋のマイアヒ-Wikipedia
恋のマイアヒ(原題はルーマニア語でドラゴスタ・ディン・テイ Dragostea Din Tei)は、モルドバ出身の音楽グループO-Zone(オゾン)の有名な曲の1つである。原題は直訳すると「菩提樹の下の恋」である。
日本でも2004年の10月頃に、本来のルーマニア語を日本語として聞き取った際に生じた空耳を元にしたFlashムービーが2ちゃんねるで話題となった他、ZIP-FMによるヘヴィー・ローテーションにより同局のチャートで10月から約2ヶ月間1位を独走する程のヒットとなった。

(フィリピン) “Tatlong bibe”

(メキシコ) Colibrittany “Mi sexy chambelán”

(UAE)Hussain Al Jassmi “Boshret Kheir” アラビア語圏では超有名

(チェコ)”I play Pokemon GO everyday”

(注)自作のポケモンGOテーマソングをYoutubeに投稿したところ、またたく間に世界中で話題になり炎上した小学生。再生数は3500万回を超え独特の中毒性を評価する声も一定数ある。もっとも、本人は炎上にもめげずアンサーソングで反撃している。

(オランダ) Zanger Rinus “Met Romana op de scooter”

(トルコ)Faruk K. “Honki Ponki”

(イタリア)Eiffel 65 “Blue”

ジャスティン・ビーバー “Baby” 不幸なことに僕はカナダ人なんだ。

goo.gl/im8FoS


日本なら今話題の動画もありますが、真っ先に名前が挙がるのはやはりこれでしょうか。

コメント

  1. 名前:名無し 投稿日:2016/10/05(水) 18:10:23 ID:a0e93d0d3 返信

    純粋な日本人だが、君が代。だね。好きになれない。恥ずかしい。
    軍艦マーチ、海ゆかば、ドラゴンクエストやファーイナルファンタジーなどのテーマ曲なら誇れるけどね。

    • 名前:名無し 投稿日:2016/10/05(水) 18:12:46 ID:30bffad6e 返信

      恥ずかしいのは君の存在だよ

    • 名前:  投稿日:2016/10/05(水) 18:25:05 ID:e50939cf8 返信

      >君が代

      激しく同意。
      詞も馬鹿馬鹿しいけど、何よりあのメロディが好きになれないわ。
      古臭くて社会主義国家みたいな気持ち悪い曲調。
      どっかの新興宗教がテーマソングにしてそうな感じの曲調。

      それに対して、「ふるさと」は誰からも親しまれる素晴らしい曲。
      君が代とは対照的に、外国人に聞かせても好感度が高いそうだ。

  2. 名前:名無し 投稿日:2016/10/05(水) 18:13:42 ID:512e8f545 返信

    君が代

  3. 名前:名無し 投稿日:2016/10/05(水) 18:14:25 ID:1dbaa0ad5 返信

    君が代は詩だけが国産で、作曲は英国、編曲はドイツだから
    あまりケチをつけると向こうの気分を害するぞ

    • 名前:名無し 投稿日:2016/10/05(水) 21:42:56 ID:857f0e7fd 返信

      あまりにあまり過ぎて、今の雅楽ベースの曲にすぐ差し替えられましたが。
      詩(江戸時代あたりでは、婚礼の席等でうたわれてた。末長く幸せにね、ということで)も曲も千年来の独特のものって、なかなかぶっ飛んでるわな。

  4. 名前:名無し 投稿日:2016/10/05(水) 18:18:07 ID:2d037e989 返信

    金太の大冒険。

    俺は、好きだけどなw

    • 名前:名無し 投稿日:2016/10/08(土) 16:49:20 ID:5b06f510b 返信

      これだろやっぱw

  5. 名前:ななし 投稿日:2016/10/05(水) 18:19:51 ID:07f96a152 返信

    マツケンサンバっしょ

  6. 名前:名無し 投稿日:2016/10/05(水) 18:21:45 ID:bd7bf890d 返信

    マンピー

  7. 名前:名無し 投稿日:2016/10/05(水) 18:25:33 ID:ab58319bf 返信

    両成敗が止まらない アソレ 止まらない アヨイショ 止まらない ハドッコイ

  8. 名前:名無し 投稿日:2016/10/05(水) 18:29:25 ID:e2ae11f4a 返信

    AKB

  9. 名前:名無し 投稿日:2016/10/05(水) 18:30:18 ID:c9f5eaf69 返信

    オタクに愛されるアイドルの歌全般

    • 名前:名無し 投稿日:2016/10/05(水) 18:52:25 ID:d831f361e 返信

      逆に嫌ってるのはネトウヨみたいなハゲオヤジだけやで
      子供からOLさんまで、普通に盛り上がっとるで

      • 名前:名無し 投稿日:2016/10/05(水) 19:52:45 ID:a54a6bd38 返信

        プーッ
        キモドルオタが必死すぎてキモいわぁ

  10. 名前:名無し 投稿日:2016/10/05(水) 18:33:59 ID:25e0fb010 返信

    おっぱいがいっぱいだろw

  11. 名前:名無し 投稿日:2016/10/05(水) 18:37:03 ID:62b32cf5a 返信

    なんでや、アクアあかんのか?

  12. 名前:名無し 投稿日:2016/10/05(水) 18:49:19 ID:8674c009a 返信

    死ね死ね団のテーマ

  13. 名前:名無し 投稿日:2016/10/05(水) 18:49:59 ID:d831f361e 返信

    ピコ太郎スレかと思ったら違うのね

  14. 名前:名無し 投稿日:2016/10/05(水) 19:00:39 ID:4a40ca0d1 返信

    海外には電波ソングとかあるんだろうか

  15. 名前:名無し 投稿日:2016/10/05(水) 19:02:52 ID:a50f7a39a 返信

    鼠先輩ってのもあったよね

  16. 名前:名無し 投稿日:2016/10/05(水) 19:41:03 ID:a6b514837 返信

    君が代だな
    まぁ中国の国家もかっこ悪すぎるがw

  17. 名前:名無し 投稿日:2016/10/05(水) 20:02:57 ID:a54a6bd38 返信

    アインシュタインよりディアナアグロン一択
    博多48のやつ

  18. 名前:名無し 投稿日:2016/10/05(水) 20:40:34 ID:63945792b 返信

    弾丸ジャッキーのインドねた思い出した

  19. 名前:名無し 投稿日:2016/10/05(水) 22:06:54 ID:017ef8c5f 返信

    ちっぱいぱんだな

  20. 名前:名無し 投稿日:2016/10/06(木) 00:07:11 ID:7c23d85bc 返信

    ボーカロイドの曲全部

  21. 名前:名無し 投稿日:2016/10/06(木) 01:36:30 ID:a35e8fe85 返信

    君が代短くていいと思うけどね、私もこのスレPPAPのだと思ってた。そうじゃないなら、沢山ありすぎて上げれない。

  22. 名前:名無し 投稿日:2016/11/29(火) 15:12:25 ID:d95214121 返信

    純粋な日本人だが・・・の前置きは釣り針でかすぎ・・釣られたくまー
    君が代は好きだぜ。まあ大学時代までだっさとか思ってたが・・・
    今はむしろ名曲だと感じるようになってしまった。
    金太の大冒険ってあれ日本語わからないと通じないよね