外国人「君たちの国を代表する“名探偵/名刑事”といえば誰になるのか」

海外掲示板redditの/AskEuropeより


(投稿者)

🇸🇪
たった今、スティーヴン・フライによる合計72時間もの『シャーロックホームズ』のオーディオブックを読み終えた。それからホームズが世界に与えたインパクトについての彼のコメンタリーも聴き終えたところだ。

そしてフィクションに登場するスウェーデンの探偵を考えてみると、リスベット・サランデル(『ミレニアム』)が真っ先に頭に浮かんだ。

そこで質問なんだけど、君たちの国の「名探偵/名刑事」といえば誰になると思う?

[via]goo.gl/1sB8Ri



(この話題へのコメント)

🇧🇪ピーテル・ファン警部
ピーテル・アスペによる小説/TVシリーズの主人公としてここではとても有名。10年以上に渡るシリーズは40作を超える。
もっとも、ベルギーやフランデレン地域以外でも知られているのかは知らないけど。

🇸🇪「ノルディック・ノワール」というジャンルは国内外でとても人気だから、スウェーデンには数多くの有名な探偵がいる。でも自分の好みではないからここでは少年時代のお気に入りの名前を挙げる。
幼い頃一番好きだった探偵は「迷探偵スベントン」。彼は舌足らずで、伝統的なスウェーデンのお菓子に目がなくて、魔法のじゅうたんを乗り回して、事件を解決する。
それから「名探偵カッレくん」。アストリッド・リンドグレーンの他の著作と同様に、これも名作。

🇺🇸アメリカは誰だろう。サム・スペードだろうか?あるいはC・オーギュスト・デュパン(彼自身はアメリカ人ではないが著者はアメリカ人)かな?それとも、プロではないけど少女探偵ナンシーとか少年探偵ロイ・ブラウンも候補だな。あとはリック・デッカードでもいいね。

🇩🇪ドイツ⇒ニック・ナターソン

🇩🇪ドイツは『タートオルト』のホルスト・シマンスキー警部
(註)タートオルト≒事件現場

🇩🇪『デリック』という刑事ドラマも昔人気だった

🇸🇰チェコスロバキアはゼマン少佐

ゼマン少佐の30事件(チェコ語: 30 případů majora Zemana)は、国営チェコスロバキアテレビが1974年から1979年にかけて放送した警察ドラマシリーズである。チェコスロバキア連邦内務省国民保安隊のヤン・ゼマン少佐(major Jan Zeman)が、終戦直後から1973年までの間に捜査にあたった30件の事件を描いた。

🇳🇱オランダ⇒『バーンチャー』のユリアーン・ドゥ・コック警部

🇮🇱イスラエル⇒「Bli Sodot」(英:Without Secrets)の名探偵ガシャシュ・バラーシュ

🇷🇺エラスト・ファンドーリン

ボリス・アクーニン(Борис Акунин, Boris Akunin、1956年5月20日 – )は、ロシアの小説家、日本文学研究者、文芸評論家。本名はグリゴーリイ・チハルチシヴィリ(Григорий Чхартишвили)。ペンネームのアクーニンは日本語の悪人と無政府主義者バクーニンの名をかけたもの。

1998年からアクーニンの筆名で作家活動を始める。「エラスト・ファンドーリンの冒険」シリーズは“ロシア版シャーロック・ホームズ”とも呼ばれてベストセラーとなった。典雅な文体と手に汗握るストーリー展開で、それまで「低俗なジャンル」と考えられていた探偵小説に新風を吹き込んだ。

🇷🇺
アマチュアなら上にあるようにファンドーリン。
プロの刑事なら
・90年代に人気を博した「モスクワ市警殺人課分析官アナスタシヤ」シリーズのアナスタシア・カメンスカヤ
・小説『Age of Mercy』とその映像版『The Meeting Place Cannot Be Changed』(集合場所は変えられない)より、グレブ・ゼグロフ刑事とウラジミール・シャラポフ刑事。
・TVシリーズ、『ZnaToKiの事件簿』より、ズナメンスキー刑事、トミン刑事、キブリット刑事。

盗まれた夢―モスクワ市警殺人課分析官アナスタシヤ〈1〉 (モスクワ市警殺人課分析官アナスタシヤ (1))

モスクワから75キロほど離れた森の中で女性の絞殺死体が発見された。被害者はヴィーカ・エリョーミナ。某民間企業の美人秘書で、大事なクライアントの「夜のお相手」要員。彼女は幼いころから繰り返し奇妙な夢を見ていたのだが、それとそっくりの内容の小説の一節がラジオから流れてきた。しかし、この事件の捜査に当たるモスクワ市警内部にマフィアのスパイが潜り込んでいることが判明。事件の解決とスパイの割り出し―白羽の矢を当てられたのが、プロファイリングを専門とする腕利きの分析専門官アナスタシヤ・カメンスカヤ。慣れない現場を歩きながら事件のベールを剥いでいくアナスタシヤだが、強大なマフィアの手は彼女にも迫ってくる…ロシア全土で2000万を超える大ベストセラー・シリーズ、本邦初登場。98年度モスクワ国際ブックフェア「ライター・オブ・ザ・イヤー」受賞。

🇨🇿イジー・マレックのクライムノベルシリーズより、第一共和政時代の実在の刑事ジョセフ・ヴァニャセクをモデルとしたラダ・ヴァカツコ捜査員。後にイジー・マーヴァン主演でTVシリーズ化されて、5本の映画も製作された。

🇵🇱ポーランドにはクシシュトフ・ルトコフスキという実在の名探偵がいる

(スコットランド)
ホームズ、ミス・マープル、スコットランド人から選ぶならジョン・リーバス警部

🇬🇧DCIジーン・ハント
知らない人向けに説明すると、彼は『時空刑事1973 ライフ・オン・マーズ』とその続編の『キケンな女刑事〜バック・トゥ・80’s〜』のメインキャラクター。

🇬🇧特別賞として修道士カドフェルの名前を挙げたい

修道士カドフェル(Cadfael)は、エリス・ピーターズ作の連作歴史ミステリーの主人公。イングランドはシュロップシャー州シュルーズベリにある聖ペテロ・聖パウロ大修道院(シュルーズベリ大修道院、ベネディクト会)の修道士。一風変わった経歴を持つ修道士のカドフェルが様々な事件を解決していく。

🇫🇮フィンランド⇒レイヨ・マキの「ユッシ・ヴァレス」シリーズ。
ヴァレスはトゥルク在住の私立探偵で、ジーザスという名前の猫を飼っている。新聞記者と古本屋の親友2人と酒を飲むのが好きで、女たらしな一面も。

🇪🇸スペインはトレンテ刑事

┗❔お題は“名高い”であって“悪名高い”ではないぞ

トレンテ -ハゲ! デブ! 大酒飲みの女好き! 超・肉食系スーパーコップ- [DVD]

悪事は笑って見逃す悪徳刑事。トレンテの登場!
チビでハゲでデブですべてが最悪の刑事トレンテ。巡回中だというのに酒ばかり飲んでいた。そんなトレンテだから町、署内での評判も最悪。事件が起きても自分に利益にならない場合は笑って見過ごす悪徳刑事。そんな彼には足が不自由な父親がいた。もちろんトレンテは介護をするわけでもなく手荒い扱いをするのであった。そんな中、隣の家に美しい女性が引っ越してきた。その女性とお近づきになりたいトレンテはまず彼女の兄ラフィに近づいていくのだが・・・。

🇮🇹『モンタルバーノ 〜シチリアの人情刑事〜』のモンタルバーノ警部

🇮🇹マッテオ神父

🇧🇪ベルギーは即答でエルキュール・ポアロ(ただし作者のアガサ・クリスティーはイギリス人)

┗🇺🇸『オリエント急行の殺人』のリメイクは、新生ポアロに慣れたら素晴らしい出来だった。

エルキュール・ポアロ(Hercule Poirot, ポワロとも日本語表記)は、アガサ・クリスティ作の推理小説に登場する架空の名探偵。ベルギー人。

シャーロック・ホームズなどと同様、時代を越え現在にまで至る支持を得た名探偵の一人。ホームズ以来のそれまでの推理小説の主人公から一線を画した探偵であり、滑稽ともいえるほどの独特の魅力で高い人気を誇る。クリスティが生み出した代表的な探偵と同時に、一般的にも著名な名探偵の一人である。

🇫🇷
ジュール・メグレはフランス人だけど、著者のシムノンはベルギー人。
フレデリック・ダールのサン・アントニオも良いな。
自分のお気に入りはメグレ。

ジュール・フランソワ・アメデ・メグレ (Jules François Amédée Maigret) は、フランスの小説家ジョルジュ・シムノンの推理小説に登場する架空の警察官。警部から後に警視、警視長となるが、メグレ警視として知られる。第一作”Pietre-le-Letton”(『怪盗レトン』)登場時は45歳。メグレ警視の登場する小説は1929年から1972年まで百篇を越え、映像化された作品も多い。

┗ガストン・ルルーのジョゼフ・ルルタビーユは?

ガストン・ルルー(Gaston Leroux, 1868年5月6日 – 1927年4月15日)は、フランスの小説家、新聞記者。フランス推理小説創世記においてモーリス・ルブランと並ぶ人気作家だった。

1900年代初め頃から『テオフラスト・ロンゲの二重生活』などの怪奇小説を書き始める。1907年に週刊の挿絵入り新聞『イリュストラシオン』紙文芸付録に推理小説『黄色い部屋の秘密』(別訳『黄色い部屋の謎』)を連載して高い評価を得て、英訳もされ、サイレント時代に数度にわたって映画化もされた。この人気で『ル・マタン』から続編を求められて『黒衣婦人の香り』を執筆し、探偵役の新聞記者のジョセフ・ルールタビーユ(Joseph Rouletabille)を主人公としたシリーズ作品が続けて書かれ、もっぱら作家として人気を博す。

また1910年には『オペラ座の怪人』を発表し、大評判になった。1925年に映画化されて、日本でも『キネマ旬報』の娯楽的優秀映画6位と人気を博し、その後も何度も映画やミュージカル化されている。

🇦🇹『ウィーン警察シェパード犬刑事』のレックス。

🇦🇹真面目に回答するとヴォルフ・ハースの「私立探偵ブレナー」シリーズも候補。

きたれ、甘き死よ (現代ウィーン・ミステリー・シリーズ)

ウィーンから新しいミステリーの風!ドイツ・ミステリー大賞最優秀賞受賞作品。白昼のウィーン中心街で、血液銀行社長とその恋人が狙撃された。その背後には、「人命救助」を賭けて熾烈なライバル争いを繰り広げる2つの救急隊組織の存在が…。ウィーンで人気のブレナー・シリーズ、日本初登場。

名探偵ね…
俺のガールフレンドだな


極めてマニアックな話題ですが、“名探偵⇒トレンチコート”という図式は各国共通のようです

スポンサーリンク
この記事が気に入ったら、いいね!しよう

外部サイトの注目記事

スポンサーリンク

コメント

  1. 名前:Anon 投稿日:2018/01/02(火) 21:42:04 ID:86b21f2cd 返信

    明戸小五郎・金田一耕助・多羅尾坂内・銭形平次・人形佐七・黒門町の伝七・大岡越前・遠山金四郎・長谷川平蔵・水戸黄門・徳川吉宗…?




    3



    0
    • 名前:Anon 投稿日:2018/01/02(火) 22:55:29 ID:e4564aef0 返信

      そこまで出て、何故半七が出て来ない?あと、明智小五郎と多羅尾伴内ね。
      キャラとして完成されているのは、金田一と銭形だろうな。
      絵を見れば分かるというのはやはり強い。
      探偵小説で好きなものということになると、また別だけど。




      4



      0
  2. 名前:名無し 投稿日:2018/01/02(火) 21:45:33 ID:cd5b227d2 返信

    好みでは全然ないけど、これに匹敵する個性やオリジナリティといえば、金田一耕助とかかね。それか明智小五郎。




    6



    0
  3. 名前:Anon 投稿日:2018/01/02(火) 21:56:36 ID:a906ed15a 返信

    刑事だと、古畑任三郎あたりじゃない?
    個人的には刑事ヨロシクが好きだった。

    探偵だと、金田一かなあ。石坂浩二か古谷一行の。
    個人的には工藤俊作。




    5



    1
  4. 名前:Anon 投稿日:2018/01/02(火) 21:56:51 ID:b201f8289 返信

    金田一か明智だろう、次点で今の時代という点も加味すればガリレオも・・・でも探偵とまでは言えないか
    まあ今の世間的には姿は子供もの人を挙げる人が多いかもしれんと言う現実・・・




    3



    0
  5. 名前:Anon 投稿日:2018/01/02(火) 22:00:03 ID:758d2d846 返信

    アメリカで名探偵と言われると真っ先にエラリー=クイーンが浮かぶのは西村京太郎のせい




    0



    0
  6. 名前:  投稿日:2018/01/02(火) 22:02:24 ID:7e72054b1 返信

    江戸川コナン。

    遠山の金さん。奉行自身が証人。コレ最強。

    水谷豊。相棒と熱中刑事が同一人物wwwなにがあった???




    3



    0
  7. 名前:Anon 投稿日:2018/01/02(火) 22:14:22 ID:288ffa3c0 返信

    銭形とかコロンボあたりが出てくると思って開いたのにw




    0



    0
  8. 名前:名無し 投稿日:2018/01/02(火) 22:20:36 ID:5fef4fabe 返信

    8マンだなw




    0



    0
  9. 名前:Anon 投稿日:2018/01/02(火) 22:22:17 ID:a0dbb6a58 返信

    金田一か明智で決定だろう。
    他は駄目だな。




    3



    0
  10. 名前:Anon 投稿日:2018/01/02(火) 22:23:32 ID:127c753f8 返信

    まあ明智、金田一。でも外国人に言うならコナン、はじめちゃんが喜ばれそう




    0



    0
  11. 名前: 投稿日:2018/01/02(火) 22:24:43 ID:86fccac25 返信

    フランス人はアルセーヌルパンが名探偵だってことを忘れてるようだな




    1



    0
  12. 名前:名無し 投稿日:2018/01/02(火) 22:26:07 ID:5fef4fabe 返信

    少年探偵なら金田正太郎




    0



    0
  13. 名前:Anon 投稿日:2018/01/02(火) 22:32:56 ID:615e119d9 返信

    名探偵でぐぐってみぃ 画像はコナン君だらけ。




    1



    0
  14. 名前:Anon 投稿日:2018/01/02(火) 22:44:24 ID:60a8b4cc7 返信

    バーロー




    3



    0
  15. 名前:Anon 投稿日:2018/01/02(火) 22:50:01 ID:6720d2637 返信

    たぶん名探偵コナンの主要登場人物の名前の元ネタに
    なっている人たちを羅列したら
    有力な候補に絞ることができるんだろう




    4



    0
  16. 名前:名無し 投稿日:2018/01/02(火) 22:51:30 ID:d494bbc6b 返信

    マガーク少年探偵団




    3



    0
  17. 名前:Anon 投稿日:2018/01/02(火) 22:56:17 ID:7177670c9 返信

    最近だとやっぱり相棒じゃないか?




    1



    0
  18. 名前:Anon 投稿日:2018/01/02(火) 22:57:06 ID:99fff8539 返信

    ブラウン神父




    1



    0
  19. 名前:名無し 投稿日:2018/01/02(火) 23:11:32 ID:f979cfde7 返信

    イギリスは山ほどいるね。
    個人的にイタリアのモンタルバーノ(テレビドラマ)大好き!!




    0



    0
  20. 名前:Anon 投稿日:2018/01/02(火) 23:17:11 ID:3249f3fe3 返信

    ロボット刑事Kかな




    3



    0
  21. 名前:Anon 投稿日:2018/01/02(火) 23:26:29 ID:cd58c8e54 返信

    2で出ちゃったが三河町の半七




    2



    0
  22. 名前:Anon 投稿日:2018/01/02(火) 23:43:30 ID:81f3333f9 返信

    興味深いね
    カドフェルは昔NHKでやってたかな?見た記憶がうっすら有る。




    0



    0
  23. 名前:Anon 投稿日:2018/01/02(火) 23:46:02 ID:7e3838a9e 返信

    神宮寺三郎




    1



    0
  24. 名前:Anon 投稿日:2018/01/03(水) 00:16:12 ID:5957b915a 返信

    半七捕物長は謎解きとして弱いところがある
    な~んて風評を聞いていたのでずっと読んでいなかった
    ところがあんた読んでびっくり物凄い名作じゃないですか
    江戸の人情と風俗、ぐいっと読むものを引き寄せる謎
    シリーズものは後期になるとだれるものが多いけど、六十何本立て続けに読んじまった
    そして読まずにスルーしてた自分を殴りたくなった




    0



    0
  25. 名前:名無し 投稿日:2018/01/03(水) 00:17:31 ID:b6977f54f 返信

    工藤ちゃん、修、マイク、夢水さん…




    0



    0
  26. 名前:ポンポコ戦隊ケモレンジャー 投稿日:2018/01/03(水) 00:29:29 ID:5703f5aeb 返信

    透明少年探偵アキラ




    0



    0
  27. 名前:Anon 投稿日:2018/01/03(水) 00:30:11 ID:4b50b5888 返信

    現実は浮気調査なんだけどな




    0



    0
  28. 名前:Anon 投稿日:2018/01/03(水) 00:33:03 ID:7085e4b2e 返信

    まあ、世界的な知名度と言えばコナン君だろうな。
    国内的には相棒の杉下右京警部かな。
    自分としては、まるっとお見通しだってことで、トリックの山田奈緒子と上田次郎かな(笑)




    0



    0
  29. 名前:Anon 投稿日:2018/01/03(水) 00:48:31 ID:5f62d421b 返信

    天城小次郎




    1



    0
  30. 名前:Anon 投稿日:2018/01/03(水) 01:52:13 ID:ed410ecc0 返信

    刑事コロンボ、教師定年した後作家になったおばさん探偵




    1



    0
  31. 名前:Anon 投稿日:2018/01/03(水) 02:28:34 ID:1e259b5f0 返信

    アキラ100%




    0



    0
  32. 名前:Anon 投稿日:2018/01/03(水) 03:02:02 ID:b9f85eb7c 返信

    故藤田まことさんの演じた安浦刑事。
    推理って感じじゃないけどね。




    0



    0
  33. 名前:Anon 投稿日:2018/01/03(水) 05:01:52 ID:2a76f44fc 返信

    マライヒ、あるいはシバイタロカ博士もなかなかのもの、ただまあ、シバイタロカ博士の場合は無意識下における自作自演も多いのが玉に瑕ですが




    0



    0
  34. 名前:Anon 投稿日:2018/01/03(水) 05:19:29 ID:bf8dd4d80 返信

    レイトン教授




    0



    0
  35. 名前:Anon 投稿日:2018/01/03(水) 08:15:56 ID:b2629f80c 返信

    金田一耕助、コナン、杉下右京




    1



    0
  36. 名前:Anon 投稿日:2018/01/03(水) 08:55:37 ID:b00a3c3d0 返信

    岡っ引きって警察じゃないよな
    同心(政府の治安維持組織の下層構成員)が私的に雇ってるだけで
    私立探偵枠なのか?




    0



    0
    • 名前:Anon 投稿日:2018/01/04(木) 01:24:16 ID:48b207bb7 返信

      臨時雇用とか臨時嘱託、外注って感じですよね。




      0



      0
  37. 名前:Anon 投稿日:2018/01/03(水) 08:58:03 ID:f87732fe7 返信

    あ、赤かぶ検事・・・




    0



    0
  38. 名前:Anon 投稿日:2018/01/03(水) 09:02:13 ID:65975ced0 返信

    鉄腕探偵ロボタック




    0



    0
  39. 名前:Anon 投稿日:2018/01/03(水) 10:21:49 ID:36b4119a2 返信

    仮面ライダーW




    0



    0
  40. 名前:世界名探偵友の会 投稿日:2018/01/03(水) 10:59:06 ID:5a05d008b 返信

    パタリロ




    0



    0
  41. 名前:Anon 投稿日:2018/01/03(水) 17:46:57 ID:b2c412328 返信

    名探偵カゲマン




    0



    0
  42. 名前:Anon 投稿日:2018/01/03(水) 20:56:01 ID:e122d57fc 返信

    #6
    水谷さんは、刑事貴族も。




    0



    0
  43. 名前:Anon 投稿日:2018/01/04(木) 00:41:23 ID:d4c0bba48 返信

    銭形は探偵ではないのでは…?




    0



    0
  44. 名前:Anon 投稿日:2018/01/04(木) 07:30:57 ID:8a61449fd 返信

    てーれれーれれー てってーれ てってーれ




    0



    0
  45. 名前:Anon 投稿日:2018/01/04(木) 08:59:57 ID:9c3fedf29 返信

    なんじゃこりゃぁ!!! の奴




    0



    0
  46. 名前:Anon 投稿日:2018/01/06(土) 09:51:08 ID:6b31fa64a 返信

    さんまの名探偵




    0



    0
  47. 名前:Anon 投稿日:2018/01/09(火) 19:41:50 ID:5555a2d0e 返信

    刑事と私立探偵を分けないと五月雨式になりそう
    推理とサスペンスと人情劇も別カテで




    0



    0