SNSでシェアする

米Yahooファイナンス公式ツイッター、致命的すぎるタイプミスを犯す

Yahoo Finance(認証済みアカウント)「トランプは黒●ぼだらけの海軍を望む」

b5338b8389ad68eb0a0c6fa7015a955b

ん????

98aa2935907735e288de8149c4fa03b5

どうやら「海軍強化(“b”igger navy)を望む」と書こうとしたところ、一字間違えたせいで“n”iggerになるという痛恨のミスを犯してしまったようです。

ニガーといえば絶対に口に出してはいけない黒人差別用語。

ヤフーファイナンスはツイートを慌てて削除したものの時すでに遅し。

ツイートは瞬く間に拡散し、#NiggerNavy がツイッターのトレンドになり、炎上というより大喜利大会と化しています

米海軍の人種的平等性は沈没した#NiggerNavy


NiggerNavyの徴兵逃れ


NiggerNavy兵学校の早朝訓練・点呼


敵地に入るNiggerNavy


ペンタゴン「レーダーでは目標を確認できません!」
NiggerNavy「おい俺らがこのまま進んで遭遇したらお前らぶっ殺すからな」


孫に戦争体験を語る退役NiggerNavy


NiggerNavyは君を求めている!


ヤフーファイナンスはもちろん謝罪文を掲載

「ごめんなさいスペルミスしちゃった・・・」



この話題へのコメント

これは大惨事だなwwww

この事件で一人の人間が職を失ったはず

トランプは黒人を愛していたようですね

bとnはキーボードで隣り合っている
アクシデントだと思うけど、事前に校正するべきだったな

確信犯だと思ってる奴いるのか?

間違いなくミス
黒人だらけの海軍なんてトランプは絶対嫌がることは誰もが知ってるからなw

これはタイプミスとしては一番最悪のパターンだなw
中の奴クビだろ

誰もがミスを犯すこともある
どうか寛大な措置にしてくれ

こういうことが起こり得るから’bigger’ではなく’larger’を使った方が賢明

たった140字の校正すら渋るからこうなる


兵士「キャプテン!針路を!」
艦長「Dat Way」


分かりやすい例として挙げた上記ツイートの”Dat”は黒人英語スラングで”That”の砕けた表現です。
こういうネタが現在#NiggerNavyのハッシュタグに溢れかえってます。要するに日本人には笑いどころが伝わりずらい系。

しかし、Nigger Navyのジョークをツイートしてるのはほぼ全てが黒人アカウントなのは興味深いですね
黒人ギャングスタ気取りがお互い”Yo nigga!”や “What’s up my nigga?” みたいな挨拶するのと同じノリですが、これは自分自身が黒人だからこそネタとして成立するということでしょう。
こんなツイートもありました。

#NiggerNavyネタで笑ってる白人を見る黒人ツイッタラーの様子

コメント

  1. 名前:名無し 投稿日:2017/01/07(土) 00:02:59 ID:a932e959e 返信

    なるほど、トランプへの嫌がらせか、それは思いつかなかったな
    そう言えば、創業者は中国系(台湾、嫁は山崎晶子)だっけ、
    一部残して全部売っちゃった様だけど
    創業者がらみで色々中華系が多いんだよね

  2. 名前:名無し 投稿日:2017/01/07(土) 02:30:47 ID:8ee5a60da 返信

    ヒ「白人がこのネタで笑ったらどうなるか覚悟して桶」とか
    おだやかじゃないな

  3. 名前:名無し 投稿日:2017/01/07(土) 04:31:00 ID:c7354f163 返信

    差別用語をチェックするソフトかなにかを入れないとまた同じことがおこるよね。
    毎回笑って許されるとは限らない・・・

  4. 名前:名無し 投稿日:2017/01/07(土) 04:54:04 ID:807200b16 返信

    あ~・・隣のキーを打ったのね

  5. 名前:名無し 投稿日:2017/01/07(土) 06:14:26 ID:d3aebf479 返信

    >伝わりずらい系。
    づ。

  6. 名前:名無し 投稿日:2017/01/07(土) 21:18:30 ID:a123c761e 返信

    言葉狩りは止めなさい

  7. 名前:名無し 投稿日:2017/01/08(日) 23:45:53 ID:38e22d651 返信

    キー配置が近いからね、仕方ない。