【ゼルダの伝説】「任天堂でゲームを作りたいんだけど、どうしたらいいのかな?」…英語掲示板に書き込んだ青年はその10年後、密かに夢を叶えていた【全米が泣いた】


先月発売されたWiiU/Switch向けソフト『ゼルダの伝説 ブレスオブザワイルド』、この任天度渾身の大作は、瞬く間に世界中のゲーマーの話題を攫った。

そんな中、あるRedditユーザーが発見した心温まるエピソードが話題となっていたのでここで紹介しよう。

エンドクレジットの西洋人

RedditユーザーのMelee player氏は、ゲームのエンドクレジットに日本人プログラマーの名前が流れるなか、たった一人西洋人の名前が混じっていることを発見したという。

その人物の名前はコーリー・バネル、どうやらWILDLIFE(野生動物)PROGRAMMING担当らしい。

(“Wildlife Programming” の“Corey Bunnell”氏?)

さらに、このたった一人の西洋人の存在が気になったMelee playerは、この名前をGoogleで検索した。すると、興味深いものを発見したようだ。

10年前の夢を叶えた青年

以下のものは翻訳者/通訳者向け求人・フォーラムサイトTranslatorsCafeの、2007年10月の書き込みである、投稿者の名前はあの“Corey Bunnell”だ。

[Image via]TranslatorsCafe

(訳)
こんにちは。僕は高校を卒業しましたが、まだどの大学にも応募していません。そうするつもりですが、まだどうするべきかは決めていません。高校最終学年時に、交換留学生として日本で5か月間過ごしました。その前にも同じ学校に3週間留学しています。それらは僕にとって素晴らしい経験でした。できるだけ早く日本に戻りたいです。

向こうで2年間語学学校に通って最高レベルの能力テストに合格するという選択肢を調べましたが、地元の学生融資センターは日本の学校については対象外なので、その場合僕は自腹を切るか、通常の高いローンで学費を工面しなければいけません。向こうの学校に通うためにはこれは障壁になります。

僕の夢は日本に住んで、任天堂のゲームデザイナーとして働くことです。これは非常に大きな目標であることは分かっていますが、初めてマリオをプレイして以来の僕の夢です。

僕がこの目標を達成するために何をするべきなのか助けが必要です。ゲームデザインの専門教育を受けることや、日本語能力をビジネスレベルまで上達させる必要性は分かっています。この投稿はとても大まかなものなので、アドバイスを有益なものにするためにどうぞ質問もしてください。

よろしくお願い致します。

彼の投稿には、「日本でビザを得るのは困難なため、まず英語教師の職を探してそれから学校に入るのが夢への近道」といった意見が寄せられた。

その後しばらくの間バネル氏がどうしたのかは不明だが、この書き込みの3年後の2010年、バネル氏は立命館大学に入学した。彼はそこの映像学部にてプログラミングを学ぶ。専攻はもちろんゲームである。

そして、2015年には大学の公式チャンネルのインタビューに登場。
そこで彼は「京都のゲーム会社でインターンシップに参加したこと」、そして「そのゲーム会社でプログラマーとして採用されたこと」を語り、「ここで学んだことを生かして、これからは世界中の誰もが楽しめるゲームを作りたい」と夢を語っていた。

kotaku/Reddit

この話題へのコメント

これは凄い
夢を叶えるというのはまさにこのこと

経歴的に入社してすぐ任天堂史上最大級の大作に関わってるわけでしょ?
相当優秀なんだろうな

俺は最初から奴を評価していたぞ

彼の「何か質問ある?」をぜひ見たい

Game Developers Conference後の『ブレスオブザワイルド』開発チームの集合写真だけど、左後ろのピンクシャツの人だな

君たちよく発見するわ。誰かが夢を叶えるのは素晴らしい
そしてインターネットは恐ろしい

自分も任天堂でゲームを作ることが夢だけど、日本人じゃないから悲観的だった
こういう人がいることを知って希望を持てたよ

似たような夢を持ってる奴なんて大勢いるだろうに、その人たちにとって彼はアイドルだろう

ニュースになってるのをみてこの人の兄貴がコメントしてる
「私の兄弟、コーリー・バネルが目標をその通り成し遂げたことは素晴らしい。よくやったな。乾杯!」


ゼルダの伝説 ブレス オブ ザ ワイルド
任天堂 (2017-03-03)
売り上げランキング: 3
スポンサーリンク
この記事が気に入ったら、いいね!しよう

外部サイトの注目記事

スポンサーリンク

コメント

  1. 名前:Anon 投稿日:2017/03/20(月) 00:19:18 ID:6fab4fa1e 返信

    素晴らしいな  この人は後悔ない人生をおくれるだろう




    50



    1
  2. 名前:Anon 投稿日:2017/03/20(月) 00:31:57 ID:50fd0485c 返信

    日本とアメリカを逆だと考えたら俺には無理だね




    34



    1
  3. 名前:名無し 投稿日:2017/03/20(月) 00:37:00 ID:7c7c294b5 返信

    努力家ですね。
    この方のように、目標を持って日本に移住する人ばかりなら良いのですが・・・。




    45



    2
  4. 名前:Anon 投稿日:2017/03/20(月) 00:45:23 ID:d4e29b3a4 返信

    イイハナシダナー




    27



    1
  5. 名前:Anon 投稿日:2017/03/20(月) 00:52:23 ID:701479991 返信

    自分も一番好きなゲームに携わりたくてある会社に入って開発に関われた人間だよ
    長時間労働で鬱になって離職してしまったけど夢を叶えれたのは自分の自信に繋がってる
    でも言語が分からない国では無理だったと思う
    本当に凄い




    41



    1
  6. 名前:  投稿日:2017/03/20(月) 01:42:14 ID:edc674c55 返信

    まさに友達が立命館大学行って任天堂に就職したわ
    立命館大学となんか関係あんのん?名刺貰ったけどマリオがプリントされてて、それだけでプレミア感あった




    16



    1
    • 名前:Anon 投稿日:2017/03/20(月) 23:31:54 ID:60d366ea0 返信

      京都は任天堂の故地だからつながりはあるだろう
      ていうかそれぐらい想像つかないか?普通




      4



      6
      • 名前:Anon 投稿日:2017/03/21(火) 17:31:03 ID:adc4e5101 返信

        理系の学部は京都じゃなくて滋賀にあるんやで




        0



        0
        • 名前:Anon 投稿日:2017/03/23(木) 00:03:05 ID:099bd16cb 返信

          映像学部は京都にあるんやで




          1



          0
      • 名前:Anon 投稿日:2017/03/21(火) 17:32:11 ID:6b88afc4d 返信

        つかねーよニシくん




        2



        9
  7. 名前:q 投稿日:2017/03/20(月) 01:55:41 ID:cafc6bd70 返信

    最高に凄いね おめでとう




    16



    2
  8. 名前:Anon 投稿日:2017/03/20(月) 03:07:42 ID:2a45e826a 返信

    日本で京都近郊にいても、任天堂なんて入れるわけないしって思っちゃうw




    10



    2
  9. 名前:Anon 投稿日:2017/03/20(月) 03:27:42 ID:4996285e9 返信

    京都って良いよね。任天堂のある南区はあんま行ったことないけどさ。
    年に1回は必ず京都行くもん。今年の秋冬には、岩清水八幡宮あたり巡る予定。




    7



    1
  10. 名前:Anon 投稿日:2017/03/20(月) 04:20:22 ID:55419d5ff 返信

    あの集合写真見て気になってたんだよ
    こういうエピソードがあったんだね




    5



    2
  11. 名前:Anon 投稿日:2017/03/20(月) 05:25:41 ID:5549e43be 返信

    ええ話や・・・素晴らしい




    16



    1
  12. 名前:Anon 投稿日:2017/03/20(月) 11:10:25 ID:88fb8b35a 返信

    いろんな困難があったに違いないけど、ただまっすぐ目標へ向かって努力して、成し遂げる人って美しいね
    才能も努力も運も必要だけど、一番大事なのは情熱だってのがつくづくよく分かる




    16



    1
  13. 名前:Anon 投稿日:2017/03/20(月) 21:48:16 ID:a86f43151 返信

    今回のゼルダの動物とその挙動好きなんだよ.本当にありがとうって言いたい.




    12



    2
  14. 名前:Anon 投稿日:2017/03/21(火) 14:37:44 ID:e229596a6 返信

    こういう外国人が日本で漫画家になったり、アニメ監督で成功すれば
    まさにクールジャパンなんだけどな




    5



    1
    • 名前:Anon 投稿日:2017/03/22(水) 19:33:07 ID:e5d578b3d 返信

      新堂エル




      0



      0
  15. 名前:  投稿日:2017/03/22(水) 06:02:00 ID:ab8b033c4 返信

    日本人を雇えよと言いたい。
    こういうのって株主の子供だったりするの?




    0



    26
    • 名前:Anon 投稿日:2017/03/22(水) 12:35:23 ID:4357cad49 返信

      これは恐らく任天堂がトランプを作ってた事にかけた高度なジョーク




      8



      0
      • 名前:Anon 投稿日:2017/06/30(金) 22:54:41 ID:74267459e 返信

        座布団3枚




        0



        0
      • 名前:Anon 投稿日:2017/07/07(金) 15:15:35 ID:b9145b17f 返信

        うちの座布団 あるだけくれてやる




        0



        0
  16. 名前:Anon 投稿日:2017/04/12(水) 18:44:25 ID:aca4f1f79 返信

    国籍を乗り越えて任天堂のプログラマーになったってのは本当に凄い。
    でもそれよりも、この人が動物を作るチームの一人だって聞いて、純粋に凄いと、尊敬してしまった。今作のゼルダの動物の動きもデザインも魅力的で、ウツシエ撮ってて楽しい。




    0



    0
  17. 名前:Anon 投稿日:2017/06/30(金) 22:54:04 ID:74267459e 返信

    泣きそうw




    0



    0