外国人「こちらスネーク、現在東京に潜入している。とある店でこんなものを発見した。」

redditの/metalgearsolid板から小ネタを紹介。


(投稿者)

今東京にいるんだが、とある店でこれを発見した。

[via]imgur/reddit



(この話題へのコメント)

投稿者
バックグラウンドストーリーはこうだ。
俺は浅草をぶらついていた。大抵の旅行ガイド本に載っている巨大な赤いランタンで有名なあの街だ。ふと、小さな食料品店が目にとまり、中を覗いてみることにした。すると、あのお馴染みの黄色い箱が目の前に現れた。値段は187円、大体1ドル69セントだ。パラメディックが言っていた通り、どうやら外で小腹が空いたとき用の補給食として人気らしい。

┗東京に住んでる俺からアドバイス。もし、まとめ買いするつもりならDaikokuを探せ。一箱あたり税込み150~160円で手に入るぞ。

ワオ!Amazon.comだと4~6ドルだよ。輸入手数料が相当高いんだな。3箱買ったけどボッたくられた気分になった。

それで、味はどうなんだ?

(一瞬沈黙の後、デヴィッド・ヘイターの声で)本当にうますぎる。これほどの満腹感を覚えたのはこれが初めてだ。
(注)デヴィッド・ヘイターは英語版スネークの声優

君はチーズ味を選んだのか。僕の一番お気に入りの味ではないけどそれでも超美味いよな。

「うますぎる」のは本当だったぜ。これが本当に実在していて驚いたわ

まあ東京なら文字通りどこでも手に入るんだけどな

それもまあ悪くないが、本当に美味いのはチョコレート味。

┗MGS3に出てきたのはチョコレート味だったな

  ┗HDコレクション版ではなぜかメープル味に変更されてた

冗談半分で買おうと思ってたんだけど、どうなん?

これか、もしくは茶色のやつにした方がいいよ。緑のはやめとけ、あれは不味かった(フルーツ)。

興味深い事実
カロリーメイトと同じ会社が販売する代替製品の名前はSOYJOY

本当に?それも見つけなきゃ。

もう一つの興味深い事実。
彼がビッグボスと呼ばれるよりもずっと前に、ジャック・バウアーことキーファー・サザーランドはカロリーメイトのCMに出演していた。
(注)英語版スネーク役の声優は『MGSV』で、デヴィッド・ヘイターからキーファー・サザーランドへ交代。

僕はメタルギアファンがカロリーメイトを見つける度に興奮していることにちょっと驚いている。あれは基本的にどこのコンビニやスーパーにも置いてあるし、駅の自動販売機ですら手に入るよ。メタルギアのネタ無線に登場した理由は、日本でそれだけ地位を確立したブランドだから。あって当たり前のものなんだよ。

┗欧米ファンにとっては馴染みのない食べ物だから、MGS3に登場したアイテムを見つけたらそりゃテンション上がるだろ。


なぜカロリーメイト?という人のために、念のため元ネタ。

(日本語)

(英語)

ちなみにAmazon.comの”最も参考になったレビュー”

コメント

  1. 名前:なまえをつけてください 投稿日:2017/06/26(月) 23:32:37 ID:d34fcb779 返信

    いやいやいや、フルーツ味だろ常考
    特にロイヤルミルクティーと一緒にだと感動すらある
    納豆と味噌汁、チャーハンとラーメンスープ、カロリーメイトフルーツ味とロイヤルミルクティー
    これが三種の神器

  2. 名前:なまえをつけてください 投稿日:2017/06/26(月) 23:41:06 ID:199c9090a 返信

    みんな楽しそうやなw

  3. 名前:  投稿日:2017/06/26(月) 23:41:50 ID:bbea53522 返信

    イオンのパチモンの抹茶味とか紅茶味も捨てがたいぞ。まあイオンのパチモンも味の取捨選択があって、既に入手できないものもあるようだが。

    • 名前:なまえをつけてください 投稿日:2017/06/29(木) 01:11:33 ID:52074a54d 返信

      トップバリュのは実際、菓子としてオリジナルのカロリーメイトより美味い上に安い
      カロリーメイト同様のドライなタイプと、食感のしっとりしたタイプがある
      あとカロリーメイト自体、イギリスのショートブレッドを栄養強化食化したパチモンだけどね

  4. 名前:なまえをつけてください 投稿日:2017/06/26(月) 23:44:20 ID:d2c3d215c 返信

    俺もフルーツ味のみ大好きだったんたが、最近はプレーン味が最高だ。

  5. 名前:なまえをつけてください 投稿日:2017/06/26(月) 23:45:05 ID:50eb52a78 返信

    チョコ味しか認めない

  6. 名前:なまえをつけてください 投稿日:2017/06/26(月) 23:45:32 ID:d0e49c0e8 返信

    フルーツ一択

  7. 名前:なまえをつけてください 投稿日:2017/06/26(月) 23:46:03 ID:8bc6b229d 返信

    フルーツ味はゲロまず。
    もうメープルしか食わない。

  8. 名前:なまえをつけてください 投稿日:2017/06/26(月) 23:51:06 ID:cef09d5da 返信

    フルーツだけはないわ

  9. 名前:なまえをつけてください 投稿日:2017/06/26(月) 23:55:13 ID:d3daacb0b 返信

    社畜の飼料

    • 名前:なまえをつけてください 投稿日:2017/06/27(火) 10:18:29 ID:b8c9e4432 返信

      ※9
      社畜のお前、こんなの食ってんの?wwwww
      普通なら出前だろ。

  10. 名前:なまえをつけてください 投稿日:2017/06/26(月) 23:55:44 ID:a57ad405a 返信

    アメリカだと700円くらいするんだな。

    • 名前:なまえをつけてください 投稿日:2017/06/27(火) 10:19:25 ID:b8c9e4432 返信

      米国内の産業保護のため、農産物・食品の関税率が高いからな。

  11. 名前:なまえをつけてください 投稿日:2017/06/26(月) 23:56:19 ID:a935fd06e 返信

    お昼に二本入りを食べていた。
    ダイエットとかではなく、忙しくて食べ物が喉通らなかった時期。
    ずっと食べていたら、いつの日か受け付けなくなったw
    今はちゃんとご飯たべられるようになったけど、あの時期はお世話になったな。

  12. 名前:なまえをつけてください 投稿日:2017/06/26(月) 23:57:48 ID:0012ff28f 返信

    フルーツ味ばっかり食べてた。
    寧ろ不味いと思う人がいた事に衝撃、そしてドリンクだけは絶対無理。

  13. 名前:なまえをつけてください 投稿日:2017/06/26(月) 23:58:42 ID:b4e077df0 返信

    カロリーメイトって美味くなったの?
    不味いものの代名詞だったけどなぁ・・・
    不味いけど、朝飯代わりにちょうど良かったので結構食ってたな。

  14. 名前:なまえをつけてください 投稿日:2017/06/27(火) 00:00:14 ID:762fdb395 返信

    全部イケるだろ
    ポテトは特に良い

    • 名前:なまえをつけてください 投稿日:2017/06/27(火) 23:13:18 ID:6c46b1217 返信

      アラフィフおじさん横から。発売当初はホントに不味かったですよ、「ああ、飽くまでも健康食品であって嗜好品では無いんだな」って自分に言い聞かせて口にしたヤツをなんとか食いきりましたから。
      いつの間にか美味くなってたんですよねえ、ええ。

  15. 名前:なまえをつけてください 投稿日:2017/06/27(火) 00:01:11 ID:e7a97f101 返信

    朝飯にカロリーメイトとコーヒーは鉄板だよな

  16. 名前:なまえをつけてください 投稿日:2017/06/27(火) 00:03:43 ID:1135a746e 返信

    >>あれは不味かった(フルーツ)

    なんやとおおおお!!!(怒

  17. 名前:なまえをつけてください 投稿日:2017/06/27(火) 00:04:42 ID:e6d1b912e 返信

    カロメイ以外の栄養補助食品の方が美味だ。飯の代替品では無く菓子として食う

  18. 名前:なまえをつけてください 投稿日:2017/06/27(火) 00:05:48 ID:366c3491c 返信

    いやフルーツだろ

  19. 名前:なまえをつけてください 投稿日:2017/06/27(火) 00:09:14 ID:5ab3da92b 返信

    口の中の水分が持っていかれてしまう

  20. 名前:なまえをつけてください 投稿日:2017/06/27(火) 00:12:02 ID:a9f9bd9ee 返信

    チーズ味が最高(異論可)

  21. 名前:なまえをつけてください 投稿日:2017/06/27(火) 00:18:45 ID:7426c59a0 返信

    こういう向こうじゃ当たり前なのにこっちじゃレアアイテムみたいなのあるよね

  22. 名前:なまえをつけてください 投稿日:2017/06/27(火) 00:23:36 ID:9dbaded75 返信

    レビューがレビューじゃなくて笑った
    英語版のスネークの声がおとなしくてイメージと違ったけど、実際にはこっちの方が正しいのか・・・?

  23. 名前:ひろ 投稿日:2017/06/27(火) 00:24:30 ID:62d390592 返信

    フルーツがあっさりしてて食べやすい。

  24. 名前:なまえをつけてください 投稿日:2017/06/27(火) 00:24:52 ID:776e5f0ec 返信

    メープルが基本味だったけど、プレーンが出来てから、確かにプレーンっぽいけどやっぱり基本はメープル

  25. 名前:なまえをつけてください 投稿日:2017/06/27(火) 00:25:46 ID:fbb4b3a03 返信

    最近食べてないや。
    フルーツが好きだった。
    片手の飲み物用意してないと、口の中の水分全部持って行かれるw

  26. 名前:なまえをつけてください 投稿日:2017/06/27(火) 00:33:06 ID:c37073b97 返信

    チーズ味…(ボソッ

  27. 名前:なまえをつけてください 投稿日:2017/06/27(火) 00:35:16 ID:6a2332848 返信

    メープル一択

  28. 名前:なまえをつけてください 投稿日:2017/06/27(火) 00:39:10 ID:252d5bf6d 返信

    プン!とちょっと臭うチーズ味が好きぃぃ

  29. 名前:なまえをつけてください 投稿日:2017/06/27(火) 00:42:31 ID:efd0aa3ca 返信

    一時期出てたポテト味が好きだった

  30. 名前:なまえをつけてください 投稿日:2017/06/27(火) 01:18:57 ID:2e2d70307 返信

    日本ではフルーツ味が一番いいと言われてるのにね、わからんものだ

  31. 名前:なまえをつけてください 投稿日:2017/06/27(火) 01:56:58 ID:dabbff68c 返信

    口の中パッサパサ、どーしてくれんだマリコちゃんパッサパサ
    ∩∩ ∩∩ ∩∩ ∩∩

  32. 名前:なまえをつけてください 投稿日:2017/06/27(火) 02:39:34 ID:8cede224f 返信

    全部好きだけど一番はやっぱチーズだな
    というか好きな味を好きという時になんで他の味貶すの?

  33. 名前:なまえをつけてください 投稿日:2017/06/27(火) 03:20:41 ID:e98b77b5e 返信

    ビシソワースとコーンスープを足して3で割った様なポテト味返して……

  34. 名前:なまえをつけてください 投稿日:2017/06/27(火) 03:27:07 ID:202b6d0a1 返信

    フルーツ味のなかにあるドライフルーツの塊が食感のアクセントで最高なんだが 
    あれがないと単なるパサパサビスケット

  35. 名前:名無し 投稿日:2017/06/27(火) 03:39:28 ID:caa2ebb4a 返信

    カロリーメイトって箱からして英語圏の海外からの輸入品が日本に定着したレベルのものかと思ってたわ。
    良く見たら大塚製薬のだった。

  36. 名前:なまえをつけてください 投稿日:2017/06/27(火) 03:44:03 ID:2db73bd88 返信

    カロリーメイトならフルーツだなぁ
    ソイジョイ出てからはカロリーメイト自体を食わなくなったけど

  37. 名前:なまえをつけてください 投稿日:2017/06/27(火) 04:29:53 ID:cf2b0d09a 返信

    輸入品だと思ってた

  38. 名前:なまえをつけてください 投稿日:2017/06/27(火) 05:00:05 ID:e7caa4e94 返信

    どっちかというと、もっさりした食感だから絶賛されたり、高額で買ったりする外国人には「そこまでか?」と思っちゃうな。
    日常的に見かけるのと、『ゲームアイテムをリアルで見つけたよ!』の違いかな

    チョコ味しか認めない

  39. 名前:なまえをつけてください 投稿日:2017/06/27(火) 05:06:38 ID:e7caa4e94 返信

    動画見たら、想像以上にプッシュされてて笑ったw
    あそこまで高評価されてたら、そら食べたくなるわなwww

  40. 名前:ななし 投稿日:2017/06/27(火) 05:52:42 ID:2ff7826af 返信

    最近のゲームは商品のCMまで付いてんのか!?

  41. 名前:  投稿日:2017/06/27(火) 05:58:14 ID:5a85c7376 返信

    カロリーメイトはついたくさん食べてしまうのがよくない。

  42. 名前:なまえをつけてください 投稿日:2017/06/27(火) 06:51:57 ID:0f1da3105 返信

    チーズとチョコが苦手。
    フルーツとメープルが好き

  43. 名前:なまえをつけてください 投稿日:2017/06/27(火) 07:10:48 ID:89df655b9 返信

    筋トレ後のカロリー補給で食ってる
    カロリーメイトといえば王貞治だろう

  44. 名前:なまえをつけてください 投稿日:2017/06/27(火) 09:33:30 ID:5329983a1 返信

    ※43

    普通は椎名桜子だろう

  45. 名前:なまえをつけてください 投稿日:2017/06/27(火) 09:41:20 ID:2521a6a06 返信

    ドリンクタイプもあったよな、と思って調べたら

    なんだ「コーンスープ味」って…

  46. 名前:なまえをつけてください 投稿日:2017/06/27(火) 11:07:54 ID:26fa16c03 返信

    ペロリーメイトは海外版ではどーなってんでしょね?

  47. 名前:VIP屑野郎 投稿日:2017/06/27(火) 16:55:30 ID:69b9b19d1 返信

    アメリカでもカロリーメイトの味で争いが勃発してしまうのか・・・
    悲しい ;;
    (フルーツ最強フルーツ最強フルーツ最強)

  48. 名前:なまえをつけてください 投稿日:2017/06/27(火) 17:55:36 ID:35e455ccc 返信

    いかん!スネーク!タイムパラドックスだ!

  49. 名前:なまえをつけてください 投稿日:2017/06/27(火) 19:40:34 ID:56cbd364f 返信

    大昔買った事がある。
    こんなもの食べなくてももっとおいしい物あるでしょ

  50. 名前:なまえをつけてください 投稿日:2017/06/27(火) 19:57:13 ID:35e455ccc 返信

    「あら、貴方はよく待たせるじゃない?」
    「?」

    ときどきメタネタぶっこんでくるよなこのシリーズw

  51. 名前:なまえをつけてください 投稿日:2017/06/27(火) 22:07:07 ID:0f7242c67 返信

    ブロックは普通においしいからたまに食べたくなるが、ドリンクはなぜ未だに売ってるのか謎だ。白い恋人のドリンクと同レベル。
    普通においしいチョコレートドリンクって定番の商品ないから作るのが難しいんだろうか。

  52. 名前:名無しさんんんん 投稿日:2017/06/28(水) 08:36:32 ID:df3a1b25a 返信

    水なしでは食えない

    • 名前:なまえをつけてください 投稿日:2017/06/28(水) 08:38:30 ID:cd4b45f1f 返信

      パッサパサで飲み物ないとまともに食えないよなコレ
      食ってると粉が落ちるし
      軍事用のレーションってコレよりさらにまずいんだろ

  53. 名前:なまえをつけてください 投稿日:2017/06/28(水) 11:39:36 ID:52133188a 返信

    次は即席ラーメンだ

  54. 名前:なまえをつけてください 投稿日:2017/06/29(木) 00:07:32 ID:ec2a851ce 返信

    ホームセンターでパチもんが安かったから買ったけど
    家で開けたら全部折れてるし不味い
    後ろの製造表記見たらさもありなん
    韓国でした

  55. 名前:なまえをつけてください 投稿日:2017/06/29(木) 00:41:06 ID:e548fefe4 返信

    いやまて、それで本当に参考になったのかamazonwww

  56. 名前:なまえをつけてください 投稿日:2017/06/29(木) 15:38:47 ID:f1c066e8a 返信

    フルーツ味は美味しいけど、ドライフルーツが入っていて、
    食べると歯の間に詰まることがあるからなあ。
    チョコ味はナッツが同じ目にw
    今はプレーン味が最高。

  57. 名前:なまえをつけてください 投稿日:2017/06/30(金) 04:31:08 ID:5414bc9d4 返信

    固形のはいいんだよ。
    ドリンクがね…コーヒー牛乳混ぜた米ぬかじゃねえかっていう。

  58. 名前:なまえをつけてください 投稿日:2017/06/30(金) 07:47:36 ID:cfe647e80 返信

    非常食として常備するためのロングライフタイプもあるが、より水分が少なめでパサパサ、美味くはない

  59. 名前:なまえをつけてください 投稿日:2017/07/01(土) 01:00:45 ID:f3b922df4 返信

    チョコかメープル。ベジタブルも好きだった。

  60. 名前:なまえをつけてください 投稿日:2017/07/08(土) 03:57:35 ID:a134df1bf 返信

    ドリンクタイプのは最近は自販機で見ないね。
    紙パックで1リットルの出して欲しいわあ。

  61. 名前:なまえをつけてください 投稿日:2017/07/08(土) 22:21:29 ID:2b55de374 返信

    おやつ代わりに食べてると、急激に太るぞ。

  62. 名前:糞猫軍曹 投稿日:2017/07/12(水) 03:01:59 ID:c27491e34 返信

    ※32
    自分の好きな物の本質が理解出来ないからだよ
    アニメでも人格でもなんでもそう