当サイトを「インターネットエクスプローラー11」(IE11)を使用して表示した場合、レイアウトが崩れてしまい著しく読みにくくなる不具合があるようです(原因調査中)。そのためPCでご覧の方は「Microsoft Edge」「Google Chrome」「Mozilla Firefox」「Safari」など、“インターネットエクスプローラー以外のウェブブラウザ”にてご覧ください。

【海外】「俺めっちゃオタクなんだよね(笑)」 ←こいつは間違いなくオタクではない

海外掲示板redditの/Showerthoughts(シャワー中に閃いたこと)より


(投稿者)

「俺、大のオタク(nerd)なんだよね」とわざわざアピールしてくる奴は、大抵の場合、全くもってオタクではない

(註)ここでは“nerd”(ナード)だが、“geek”や“otaku”含め、日本語では同じ「オタク」でも正確には細かいニュアンスが異なる(そのため“ギーク”や“ナード”とカタカナで表記するケースもある)。しかし英語圏でもほとんど区別せずに使われているのが実情であり、ここでは「オタク」に統一した。

(参考)

「ギーク」と「ナード」、意味が重なるこの2つの言葉は、かつて同様に否定的な含みをもっていた。しかし現在は、前者だけ否定的な響きが弱まっている。自称ギークの記者がその理由を考察する。
[via]goo.gl/peJaSM



(この話題へのコメント)

「なんてこった!スターウォーズのTシャツを買っちゃうとか俺はオタクだな!」

白人の女の子「あたしめっちゃオタクなんだー ハリポタ超詳しいしw」

これは分かる。ハイスクールで一番美人のブロンド女がメガネかけて「こんなのかけたらあたし超オタクみたい キャハハ」とかぬかしてたわ。

面白いのは、これはかつてはダサい奴を指す言葉だったということ。それが今やカッコイイ扱い。

“ダサい”オタクを指す単語として“Neckbeard”が登場したからね

英語で「キモオタ」を意味する Neckbeard とは

neck は「首」、beard は「ひげ、あごひげ」のこと。つまり neckbeard(ネックビアード)は「首の部分に生えたヒゲ」のことを指す。首ヒゲは顔の手入れに無関心で衛生観念に乏しく、他人にどう思われるかを考えない社会性の低い不潔な男性の象徴なようなものと考えられており、そのような男性にはオタク気味な人が多いため、neckbeard は「オタク」、「キモオタ」を指す意味でもよく使用される。日本で典型的なオタクの外見のステレオタイプに「小太り」、「メガネ」、「チェックシャツ」などいろいろあるが、アメリカでは「首ヒゲ」が典型的なアメリカのキモヲタの外見ステレオタイプの一つと考えられている。

俺、オタクなんだ…
これでどう?俺もカッコよくなったかな?

オタクであることはかっこいいとみなされない。かっこいいのは“オタク風”。

┗つまりシュッとした身体に、透き通るような肌、きちんとした身だしなみに、着こなしもバッチリ…そしてメガネをかければいいと。

こういうアレね

誰もがオタクになりたがるが、誰もオタク的なことはやろうとしない

┗誰もがボディビルダーになりたがるが、誰もこのクソ重いウェイトを持ち上げようとはしない

過去5年で僕が付き合った女の子はみんな「あたしガチオタだから」とか言うんだけど、彼女たちの知識欲の無さに毎回失望させられているよ

┗知識欲が無いのではなく単に君と興味の対象が合わないだけじゃないか?逆に君にとって些細なことに異常に詳しいかもしれないぞ。

TVドラマ『ポートランディア』より、真のオタクの心の叫び

┗このポストを見た瞬間、真っ先にこれが頭に浮かんだわ

そもそもこれって他人を形容するときのみに使える/使うべき単語じゃないの?

「俺はオタクだよ!最近ハマったのはマーベル映画とゲームオブスローンズとポケモンGOだね!」
いや、君はとても普通だと思う…

>1、『ビッグバン★セオリー』を恨むんだな

そして新作が出る度にiPhoneを買う奴はガジェオタではない

┗金持ちかな?

┗意識高い系(hipster)だろ

┗あるいは“シープル”

Appleユーザー、老舗辞書Websterの新語「sheeple」の用例に登場

Websterのオンライン版によると、sheepleとは「従順で順応性があり、影響を受けやすい人々。羊に似ている人々」という意味。
用例が2つ載っており、その1つは米CNNのジャーナリスト、ダグ・クリス氏による「Appleはバッテリー喰いなiPhone用の下品で武骨なケースを発売した。sheepleは喜んで99ドルの大金を出すだろう」というコメントだ。

つまり『ビッグバンセオリー』を観ていて、尚且つiPadを持ってる俺は圧倒的オタクってことでいい?

┗グリーンランタンのTシャツも必要

【定理】「俺めっちゃXXXXだから」←この男は間違いなくXXXXではなく、今後もXXXXにはなれない。
例)クール、スマート、リッチ等々

同様の例
「俺マジ良い奴だよ」
「俺はワルだぜ…」

「俺はクレイジーなんだよね」←大抵は健常者
人間は話を盛りたがるものなのさ

要は出会い系サイトのプロフィールみたいなもん

俺はスーパーヒーロームービーやスターウォーズを観ているというだけでオタクアピールしてくる奴が嫌い。この2つは昨今のポップカルチャーの2大人気コンテンツなのに。もし本当にオタクなのであれば、わざわざ言いふらすまでもなく明白でないと。

「我こそが王なり…」とかわざわざ言う必要がある者は、真の王ではない

「一家の主は俺なんだぞ!」 ←実際は尻に敷かれている

インスタ女子「ブスすぎてつらい…(渾身の泣き顔)」←これのブスじゃない率

┗これは人格的にはブス

┗これをやりたがるのは“ややブスだけどそこまでブスではない”、「そんなことないよ!!」待ちをしてる女

確かに自称オタクは言うほどオタクではない
しかしredditには偉そうなオタクがめちゃくちゃいる

本物のオタクはオタクとして分類されることにネガティブなイメージがあると知っているから、そういう風に呼ばれたくないと思う

「私は大のオタクです。オタクがクールと見なされるようになる以前から、私はオタクでした。」 -バラク・オバマ

オバマ大統領「“オタク”になることが、国に貢献するベストな方法だ」

──自分のことをオタクだと思いますか。

オバマ 私はスパイダーマンのコミックを読んだり、スター・トレックのバルカン式敬礼を覚えたりしながら育ちました。それは私だけではないはずですが、当時は今とは状況が違いました。
米国の“オタク愛”は、私が子供の頃よりも高まっていると感じます。今の若者は新しいものをデザインすることや、予想外のやりかたで難題に取り組むことを、とても誇りに思っていますよね。素晴らしいのは、オタクであることがステータスにすらなっていることです。


(補足)
“俺、大のオタクなんだよね!/オタク大好き!!” スターターパック

スポンサーリンク
この記事が気に入ったら、いいね!しよう

外部サイトの注目記事


コメント

  1. 名前:Anon 投稿日:2017/09/27(水) 13:31:23 ID:ad8075a21 返信

    やっぱ海外でもあるんだなこの概念

  2. 名前:Anon 投稿日:2017/09/27(水) 13:38:16 ID:2f755c55e 返信

    オタクを下に見てるからこういう発想になる
    自分なんてまだまだそのレベルに達していない若輩者ですよ
    とかいう奴こそ真性のオタク

  3. 名前:Anon 投稿日:2017/09/27(水) 13:39:38 ID:83b0dd9fe 返信

    (笑)ではなく「ドュフフ」ならオタク

  4. 名前:Anon 投稿日:2017/09/27(水) 13:44:55 ID:3554595a3 返信

    あなたはオタクですか?
    いやオタクではないです

    • 名前:Anon 投稿日:2017/09/27(水) 14:06:07 ID:c8522219e 返信

      これは間違いなくオタク

  5. 名前:Anon 投稿日:2017/09/27(水) 13:45:55 ID:be0ce7dd0 返信

    まぁでもこういう奴は画像にもある通り本当のオタクよりいけてるから、win-winだろ(暴論)

  6. 名前:Anon 投稿日:2017/09/27(水) 13:48:27 ID:c52fcf4c2 返信

    万国共通だな

  7. 名前:Anon 投稿日:2017/09/27(水) 13:49:28 ID:c1bba62ac 返信

    君の名は、を観ちゃった。オレもいっぱしのオタクだなぁ

  8. 名前:Anon 投稿日:2017/09/27(水) 13:50:40 ID:24eb4530e 返信

    多分一番立場が弱いのはWeeabooと呼ばれる連中だろうな
    日本のアニメを見て、アメリカのカートゥーンを叩く
    そして日本人よりも日本を愛しているというアメリカ人
    そりゃ嫌われるわな

  9. 名前:Anon 投稿日:2017/09/27(水) 13:51:40 ID:92c11d78e 返信

    ※2
    ガノタとか上には上がいすぎておいそれと自分からガノタですとか迂闊に自称できないからな…

  10. 名前:Anon 投稿日:2017/09/27(水) 13:56:29 ID:3b83925a2 返信

    Youはなにしに~の番組で番組側がよく「オタクですね」って外国人の人たちに言ってて毎回言われた人たちが嫌がってる感じなのにずっと言い続けてるの本当やめたげてほしい

  11. 名前:Anon 投稿日:2017/09/27(水) 14:43:19 ID:78c94d952 返信

    ファッションオタクが海外にも居るのか

  12. 名前:Anon 投稿日:2017/09/27(水) 15:22:33 ID:08b76beeb 返信

    個人的には自称オタクはオタクだと思う
    要は程度の問題でしょ?オタクレベルの高い人から見たら
    そう見えなくても一般人から見れば十分オタク、みたいな?
    自分ワガママだから、って言う人は本当にワガママだしね…

  13. 名前:Anon 投稿日:2017/09/27(水) 15:30:13 ID:88c6b8903 返信

    あっちのリア充のオタク基準なら日本人は全員オタクになりそうだな
    日本じゃリア充がハルヒ見て「俺めっちゃオタクだわ~ww」とか言ってオタクがキレたりしてるけどあっちでそんなことしたらマジでドン引きしてハブられそう

  14. 名前:Anon 投稿日:2017/09/27(水) 15:34:27 ID:9b79e7901 返信

    日本も昔はオタクってすげえ悪口だったのにな。
    海外も日本も全く同じなんだなと。

  15. 名前:知ったかぶりの名無しさん 投稿日:2017/09/27(水) 16:29:38 ID:81a58a97a 返信

    今、どうしてるのかな、宅八郎

  16. 名前:Anon 投稿日:2017/09/27(水) 17:03:55 ID:fb553284e 返信

    オバマさんがヲタク宣言してたとは
    でもアメコミってオタクになるにはマッチョよりな主人公の方が多いよね

  17. 名前:Anon 投稿日:2017/09/27(水) 18:36:52 ID:056adb5e4 返信

    逆に、普通アピールしてる多くの人達が実は...。

  18. 名前:Anon 投稿日:2017/09/27(水) 21:15:56 ID:61232001f 返信

    細かいところまで日本と同じでほんと面白いね
    日本ではアキバという言葉が出てきた(それとももっと前からあった略称かな)、
    00年代初等、メイドブームが起きた頃には大学生とかを中心に既にファッションオタクが現れ始めていた

    意外なのは、ウケる、モテる等以外にも
    自身の為のアイデンティティーとして
    形からではあっても本当に深くハマる場合がたぶんあるってことで
    それだけでなく、モテる等のファッションとして触れた人でも少なくともそれなりにアニメ等を楽しんでいて
    目的がそれ自体にすり変わるという場合もある事
    オタク文化の敷居の低さ、親和性の高さを物語っている

  19. 名前:Anon 投稿日:2017/09/28(木) 03:18:20 ID:dffec9d56 返信

    付け焼刃の知識をひけらかすエアオタクか
    日本でもそれ系のニワカを集めた番組があるじゃん
    アメトークとかいうやつww

  20. 名前:Anon 投稿日:2017/09/28(木) 07:20:01 ID:1f6c3cd9f 返信

    どこの国でもあるんだな、ファッションオタク的なの
    ま、オタに限らずだけど、こういう乗っかるタイプの人たちも良い影響与えてるんだけどな、不当な偏見持たれてたものがマイノリティから脱却出来る
    ただ、ガチな人からするとやっぱり苛立たしいものなんだろう